Autor: Hachi
Intérpretes: Hatsune Miku y Gumi (Megpoid)
Video de Referencia: http://www.youtube.com/watch?v=grsZVH6Furo
Fandub por: Gabriel Vásquez Corrales (Kaito & Gakupo Version)
http://www.youtube.com/watch?v=vv290VdB9ng
Nota: Al cambiar de intérprete femenino a masculino para los coveres, cambiar parte de la letra para adaptarla.
Fotografía del título del tema.
One, Two, Three, Four.
Pensando en un mensaje yo estoy,
alguien lo leerá. ¿Qué es lo que querrá decir?
Nunca voy a cambiar, seguiré así,
como una pintada y demente MATRYOSHKA...
Una enorme jaqueca yo sentiré,
Y las manecillas en el 4 estarán.
Esto a nadie deberías tú contar,
ya que todo el mundo estaría al revés.
Ah! Me siento muy mal,
Sus recuerdos yo quisiera desechar.
Ah! Quisiera saber
Sólo un poco más.
-Coro-
Por favor, Baila, baila, baila sin parar...
¿Kalinka? ¿Malinka? Sólo sigue el ritmo.
Estoy confusa, ¿Qué debo hacer?
Dime la verdad sólo un poco más.
Fuerte y claro, 5-2-4
¿Freud o Keloid? Ya no te preocupes.
Si nos reimos, no esta de más,
Sólo baila sin ni siquiera pensar.
Esta loca melodía escucharás,
como un títere de Alambre vas a aplaudir.
No me importa lo que podría pasar,
este mundo loco se comienza a destruir.
-Estribillo-
Lo atroz sería nuestro ¿Rendezvous?
¿Rendezvous? ¿Nuestro Rendezvous?
Una aventura nos esperará...
Con un loco andar vamos, 1-2-1-2
-Normal-
Ah! Preparada estoy
para salir corriendo de este lugar.
Ah! Con tus manos
me atraparás.
-Coro-
Está bien, sólo escucha esto que diré.
¿Kalinka? ¿Malinka? Pellizca tu rostro.
Y si no te llegara a doler,
Muchas cosas tú y yo podríamos hacer.
Tristeza, dolor, No llores más.
¿Parade? ¿Marade? Tan sólo aplaude.
Espera un poco, espera, espera.
No quiero que me dejes sola aquí.
-Estribillo-
Lo atroz sería nuestro ¿Rendezvous?
¿Rendezvous? ¿Nuestro Rendezvous?
Una aventura nos esperará...
Con un loco andar vamos, 1-2-1-2
La-la-¡Ven, supéralo!
La-la-¡Canta esta canción!
La-la-Hasta acabar
como una pintada y demente MATRYOSHKA.
-Ultimo Coro-
Ven, ven, ven, Baila, baila, baila sin parar...
¿Kalinka? ¿Malinka? Sólo sigue el ritmo.
Estoy confusa, ¿Qué debo hacer?
Dime la verdad sólo un poco más.
Fuerte y claro, 5-2-4
¿Freud o Keloid? Ya no te preocupes.
Si nos reimos, no esta de más,
cuando el mundo ya se canse de bailar.
Chu-chu-chuchu...Larirarira-ra-ra-ah-ah-ah-ah. (Son dos veces que se repite)
"Matryoshka"
Publicado por
Eternal Fandub Zero Doblajes Internacionales
On sábado, 25 de febrero de 2012
0
comentarios
Etiquetas:
adaptaciones,
Gumi,
miku,
vocaloid
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)




0 comentarios:
Publicar un comentario