Eternal Fandub Zero

Intérprete: Silver Forest

Video de Referencia: http://www.youtube.com/watch?v=hwLLQlOKgJI



Notas:

- El tema no tiene referencia a algún OST de "Touhou Project", pero sí tiene referencias a varios fenómenos japoneses de Internet, sobre todo por ser mencionados en NicoNicoDouga. Dichos fenómenos son: "Mojipittan" (Videojuego puzzle por Namco-Bandai en la PS2), "Let's go! Onmyoji" (Tema de "Shin Gouketuji Ichizoku: Matrimelee" en la PS2), "Higurashi no Naku Koro Ni" (Anime producido por Studio DEEN), "Tasukete Eirin" (Basado en un OST de "Imperishable Night" llamado "Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess"), "The iDOLM@STER" (Videojuego de Namco-Bandai), "Miko Miko Nurse" (Visual Novel por Psycho), entre varios.

- Sobre la mención de "Miko Miko Nurse", cambié irónicamente a "Neko Miko Reimu", que hace alusión al tema del mismo nombre por "IOSYS" (Basado en "Maiden's Capriccio ~ Dream Battle" de "Lotus Land Story" e "Imperishable Night", los Touhou 4 y 8, respectivamente)

- En el segundo "¡No gires lo blando!" hay una intervención mía, que después grabaré. En los coros, lo que está entre paréntesis es la intervención de Suika, aunque también puede cantar los coros.



Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel

Plana, plana, como un papel



¡¡Hoy planeo esconderme en los arbustos de nuevo y espiando a Reimu!!

Voy a esperar y luego robaré panecillos y muchos vinos.

Esta chica quien va a fiestas es realmente toda una alcohólica.

Extiende sus brazos cuando sale corriendo, ¿Acaso no se ve tierna?



Esta linda Oni (Akuryou Taisan!)

Nacida en un Mundo Real (¡No gires lo blando!)

Enterrada está (Douman Seiman!)

en la Obscuridad (Neko Miko Reimu, Neko Miko Reimu, Ne-ko-Mi-ko-Rei-mu Hai!)



-Coro-

Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel

Plana, plana, como un papel (¡Y aún hay más!)

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel (¡Vamos!)

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel.



¡Plana, plana, chica super plana!

¡Plana, plana, chica super plana! (¡¡¡No soy una plana!!! T_T)

¡Suika, Suika, Suika es una plana!

¡Suika, Suika, Suika es una plana! (¡¡¡No estoy acosando!!! T_T)





Estoy escuchando pasos de nuevo. ¡¡Oyashiro-sama me sigue!!

¿Brujerías, Sacrificios, Torturas, Demonios y Serpientes de almuerzo?



Esta linda Oni (Akuryou Taisan!)

Nacida en un Mundo Real (¡No gires lo blando!)

Enterrada está (Douman Seiman!)

en la Obscuridad (Neko Miko Reimu, Neko Miko Reimu, Ne-ko-Mi-ko-Rei-mu Hai!)



-Coro-

Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel

Plana, plana, como un papel (¡Y aún hay más!)

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel (¡Vamos!)

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel. (Hai, hai)



¡Plana, plana, chica super plana!

¡Plana, plana, chica super plana! (¡¡¡No soy una plana!!! T_T)

¡Suika, Suika, Suika es una plana!

¡Suika, Suika, Suika es una plana! (¡¡¡No estoy acosando!!! T_T)





-Ultimo Coro-

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel (¡Vamos!)

Plana, plana, lisa y plana. Plana, plana, lisa y plana

Plana, plana, como un pastel. Plana, plana, como un papel. (Hai, hai)