Eternal Fandub Zero

Opening del Videojuego "Tokimeki Memorial - Forever with You"

Letra: SANOPPI & 2-ban wo Tsukuranakucha NE! Jikkou Iinkai

Composición Musical: Metal Yuuki

Intérprete: Mami Kingetsu (Como ella misma o como Shiori Fujisaki)

Video de Referencia: http://www.youtube.com/watch?v=mujJ4cv7FIM

Nota: Lo que está entre paréntesis y subrayado son los coros del tema, mientras que lo que sólo está subrayado, la voz principal y los coros se armonizan en conjunto.








Quizás será "Amor" u "Odio"

¿Quién será el primero que lo diga?

La pregunta es la misma.

En mí sigue presente, (En mí sigue presente...)

Esto es algo memorial.



Frente al espejo me he visto hoy,

mi cabello arreglé.

Mi lápiz labial es "Sweet Magic",

también mi perfume lo es.



Decirte que...

te quiero a ti...

y sólo a ti...

que me gustas...

Quiero que seas tú aquél que se fije en mí...



-1er Coro-

(¡Ve a aprovechar!) El toque final perfecto,

(¡Cuéntale ya!) Estaré bien preparada.

Maravilloso será como la brisa al soplar.

(¡Suerte tendrás!) El listón de mi uniforme

(¡Prueba tu Amor!) me lo arreglo nuevamente,

Creo que al fin te diré "Quiéreme..."





Esos sentimientos hacia tí...

¿Dime si te has dado cuenta de ellos?

Si no lo has notado,

Mi corazón te muestra (Mi corazón te muestra...)

su palpitar memorial.



Mi carta en el escritorio está.

Aun no la puedo mostrar.

Tengo pensado usar "White Magic"

junto con mi gran valor.



Sonriéndome... (Sonriéndome)

Amándome... (Amándome)

Diciéndome... (Diciéndome)

que me quieres...

Desearía que lograras tú sentir

este corazón que está latiendo a mil por tí...



-2do Coro-

(¡Ve a aprovechar!) Segura estoy que vendrías,

(¡Cuéntale ya!) esto bien lo creería.

Bajo el árbol estaré siempre esperando por tí.

(¡Suerte tendrás!) El toque final perfecto,

(¡Prueba tu Amor!) Estaré bien preparada.

Creo que al fin le diré "Quiéreme..."





Decirte que...

te quiero a ti...

y sólo a ti...

que me gustas...

Quiero que seas tú aquél que se fije en mí...



-Ultimo Coro-

(¡Ve a aprovechar!) El toque final perfecto,

(¡Cuéntale ya!) Estaré bien preparada.

(¡Encántala!) Maravilloso sería

como la brisa al soplar. (Entonces...)

(¡Suerte tendrás!) El listón de mi uniforme

(¡Prueba tu Amor!) me lo arreglo nuevamente,

Creo que al fin te diré "Quiéreme..."

(¡Ve a aprovechar!) Aquellos signos de este amor,

(¡Cuéntale ya!) y tu llegada muy pronta.

(¡Encántala!) Aún siento los latidos

de mi propio corazón. (Y es porque...)

(¡Suerte tendrás!) Suspiro profundamente,

(¡Prueba tu Amor!) Reuniendo valor para

decirle con clara voz: "Quiéreme..."